Ал-Иншикак (Разверзание)
23-й аят из 25
Оригинал

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

Транскрипция

вəл-лаhу ə'лəму бимəə йуу'уун

Назим Зейналов

И Аллах более Знающий о том, что содержат [сердца их].

Мирза Али Мешкини Ардабили

Allah onların öz qəlblərində gizlətdiklərini (küfr və inadı) daha yaxşı biləndir.

Али Кули Караи

and Allah knows best what they keep to themselves.