Müqəddəs Quran / Surələr / 113. Fələq
Fələq (Sübh)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə.

113:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

ќуль ə'ууз̃у бирōббиль-фəлəќ

(Ya Peyğəmbər!) De: «Pənah aparıram sübhün Rəbbinə, (bulaqların və bitkilərin çıxması ilə yarılan yerin, övladların doğulması ilə əmələ gələn qohumluq əlaqələrinin və ölülərin dirilməsi üçün yarılan qəbirlərin Rəbbinə)!

113:2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

миŋŋ-шəрри мəə хōлəќ

Yaratdıqlarının şərindən (şərr sahib olan – şeytanlar, xəbis cinlər və maddi şərlərdən).

113:3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

вəмиŋŋ-шəрри ґōōсиќин из̃əə вəќōб

Və (zülmətə) bürünməkdə olan qaranlıq gecənin şərindən və hücum edən hər hansı bir şər mövcudun şərrindən.

113:4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

вəмиŋŋ-шəррин-нəффəəc̃əəти фииль-'уќōд

Və düyünlərə üfürən (cadugər) qadınların şərindən.

113:5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

вəмиŋŋ-шəрри həəсидин из̃əə həсəд

Və paxıllıq etdiyi zaman paxılın şərindən».