ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ
əльлəз̃иинə джə'əлююль-ќур`əəнə 'идыын
Həmin o kəslərə ki, (peyğəmbərin göndərilməsinin əvvəlində) Quranı neçə hissəyə böldülər (bir hissəsini sehr, bir hissəsini şer, bir hissəsini keçmişlərin əhvalatları və bir hissəsini cinlərin kəlamı adlandırdılar. Həmçinin onun bir hissəsini qəbul və bir hissəsini rədd etdilər. Onları müxtəlif əzablarla həlak etdik).
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
фəвəрōббикə лəнəс`əлəннəhум əджмə'иин
Buna görə də, sənin Rəbbinə and olsun ki, şübhəsiz, (Qiyamət günü) onların hamısını sorğu-suala tutacağıq.
فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
фəəсдə' бимəə ту`мəру вə`ə'рид 'əниль-мушрикиин
Buna görə də, sənə əmr olunanı aşkar şəkildə bəyan et və müşriklərdən üz çevir.
إِنَّا كَفَيْنَٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ
иннəə кəфəйнəəкəль-мустəhзи`иин
Həqiqətən, Biz istehza edənlərin şərini səndən uzaqlaşdırdıq.
ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
əльлəз̃иинə йəдж'əлююнə мə'əл-лаhи илəəhəн əəхōр, фəсəуфə йə'лəмуун
Həmin o kəslər(in) ki, Allaha digər bir məbudu şərik qoşurlar. Tezliklə biləcəklər!
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
вəлəќōд нə'лəму əннəкə йəдыыќу сōдрукə бимəə йəќуулююн
Şübhəsiz, Biz sənin qəlbinin onların dediklərindən sıxılmasını bilirik.
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ
фəсəббиh биhəмди рōббикə вəкумм-минəс-сəəджидиин
Buna görə də, Rəbbinə həmd və şükr etməklə yanaşı (Onu) pak sifətlərlə mədh et və səcdə edənlərdən ol!