ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ

əльлəз̃иинə джə'əлююль-ќур`əəнə 'идыын

who represented the Quran as magic.

فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

фəвəрōббикə лəнəс`əлəннəhум əджмə'иин

By your Lord, We will question them all

عَمَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

'əммəə кəəнуу йə'мəлююн

concerning what they used to do.

فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ

фəəсдə' бимəə ту`мəру вə`ə'рид 'əниль-мушрикиин

So proclaim what you have been commanded, and turn away from the polytheists.

إِنَّا كَفَيْنَٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ

иннəə кəфəйнəəкəль-мустəhзи`иин

Indeed We will suffice you against the deriders

ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ  ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

əльлəз̃иинə йəдж'əлююнə мə'əл-лаhи илəəhəн əəхōр, фəсəуфə йə'лəмуун

—those who set up another deity besides Allah. Soon they will know!

وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ

вəлəќōд нə'лəму əннəкə йəдыыќу сōдрукə бимəə йəќуулююн

Certainly We know that you become upset because of what they say.

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ

фəсəббиh биhəмди рōббикə вəкумм-минəс-сəəджидиин

So celebrate the praise of your Lord and be among those who prostrate,

وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ

вəə'буд рōббəкə həттəə йə`тийəкəль-йəќиин

and worship your Lord until certainty comes to you.