Tur (Dağ)
Əsli
فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ
Oxunuşu
фəз̃əрhум həттəə йулəəќуу йəумəhумуль-лəз̃ии фииhи йус'əќуун
Nazim Zeynalov
Оставь же их, покуда не встретят они День свой, в который будут поражены!
Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili
Buna görə də onları boşla (və onlarla mübahisə edərək höcətləşmə) ki, nəhayət məhv olacaqları (öləcəkləri və ya surun birinci dəfə çalındığı) günə qovuşsunlar.
Ali Quli Qarai
So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck,