The Noble Quran / Chapters / 114. Nas
Nas (Mankind)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

114:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

ќуль ə'ууз̃у бирōббин-нəəс

Say, ‘I seek the protection of the Lord of humans,

114:2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

мəликин-нəəс

Sovereign of humans,

114:3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

илəəhин-нəəс

God of humans,

114:4

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

миŋŋ-шəрриль-вəсвəəсиль-хōннəəс

from the evil of the sneaky tempter

114:5

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

əльлəз̃ии йувəсвису фии судуурин-нəəс

who puts temptations into the breasts of humans,

114:6

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

минəль-джиннəти вəн-нəəс

from among the jinn and humans.’