Shuara (Poets)
226 verse out of 227
Original

وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ

Transliteration

вə`əннəhум йəќуулююнə мəə лəə йəф'əлююн

Nazim Zeynalov

И, поистине, они говорят то, чего не делают,

Mirza Ali Meshkini Ardabili

Və onlar özləri etmədikləri şeyləri deyirlər?!

Ali Quli Qarai

and that they say what they do not do?