Naziat (Those Who Drag Forth)
Original
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا
Transliteration
йəс`əлююнəкə 'əнис-сəə'əти əййəəнə мурсəəhəə
Nazim Zeynalov
Спрашивают они тебя о часе [Судном]: «Когда [время] наступления его?»
Mirza Ali Meshkini Ardabili
Daim səndən Qiyamətin nə vaxt qopacağı barəsində soruşarlar.
Ali Quli Qarai
They ask you concerning the Hour, “When will it set in,