Ан-Наджм (Звезда)
Оригинал
أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ
Транскрипция
əфəтумəəруунəhу 'əлəə мəə йəрōō
Назим Зейналов
Неужели препираетесь вы с ним о том, что увидел он?
Мирза Али Мешкини Ардабили
Onunla (öz gözü ilə) gördüyü şey barəsində mübahisə edirsiniz?!
Али Кули Караи
Will you then dispute with him about what he saw?!