Ал-Вакиʻа (Происходящее)
Оригинал
وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
Транскрипция
вəфəəкиhəтин кəc̃иирōh
Назим Зейналов
и [среди] фруктов многочисленных,
Мирза Али Мешкини Ардабили
Və (növ, rəng və xüsusiyyətləri baxımından) firavan meyvələr.
Али Кули Караи
and abundant fruits,