Ал-Муджадила (Препирательство)
15-й аят из 22
Оригинал

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا  ۖ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

Транскрипция

ə'əддəл-лаhу лəhум 'əз̃əəбəн шəдиидə, иннəhум сəə`ə мəə кəəнуу йə'мəлююн

Назим Зейналов

Уготовал Аллах для них наказание сильное. Поистине, [как] плохо то, что совершали они!

Мирза Али Мешкини Ардабили

Allah onlara şiddətli bir əzab hazırlamışdır, çünki onların (dünyada) etdikləri şey olduqca pisdir.

Али Кули Караи

Allah has prepared a severe punishment for them. Evil indeed is what they used to do.