إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ
иннəль-лəз̃иинə əəмəнуу вə'əмилююс-сōōлиhəəти лəhум джəннəəтун тəджрии миŋŋ-тəhтиhəəль-əнhəəр, з̃əəликəль-фəузуль-кəбиир
Şübhəsiz, iman gətirib saleh əməllər edənlər üçün (evlərinin və ağaclarının) altında çaylar axan Cənnətlər vardır! Budur böyük qurtuluş!
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
иннə бəтшə рōббикə лəшəдиид
Həqiqətən, sənin Rəbbinin qəhri (intiqamı) çox şiddətlidir.
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
иннəhу hувə йубди`у вəйу'иид
Həqiqətən, (məxluqları) yoxdan var edən və (öldükdən, məhv olduqdan sonra yenidən əvvəlki halına) qaytaran Odur.
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ
вəhувəль-ґōфууруль-вəдууд
Odur! (İtaətkarları) bağışlayan və çox sevən!
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
з̃ууль-'əршиль-мəджиид
(O,) ərşin sahibi (varlıq aləmində hökm sahibi) və (zat və sifətləri baxımdan) şanlı-şövkətlidir.
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ
həль əтəəкə həдииc̃уль-джунууд
O, qoşunların (Allahın və Onun peyğəmbərlərinə qarşı qoşun çəkən keçmiş ümmətlərin) xəbəri sənə gəlib çatdımı?
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
фир'əунə вəc̃əмууд
Firon və (Saleh peyğəmbərin qövmü olan) Səmud (qoşunları necə məhv oldular)?!
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِى تَكْذِيبٍ
бəлиль-лəз̃иинə кəфəруу фии тəкз̃ииб
(Yalnız onlar təkzib etmədilər), (sənin qövmündən) kafir olan kəslər, (daha şiddətlə) inkar etməkdədir.