كِرَامًا كَٰتِبِينَ

кирōōмəн кəəтибиин

noble writers,

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

йə'лəмуунə мəə тəф'əлююн

who know whatever you do.

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

иннəль-əбрōōрō лəфии нə'иим

Indeed the pious shall be amid bliss,

وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ

вə`иннəль-фуджджəəрō лəфии джəhиим

and indeed the vicious shall be in hell,

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

йəслəунəhəə йəумəд-диин

entering it on the Day of Retribution,

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ

вəмəə hум 'əнhəə биґōō`ибиин

and they shall not be absent from it.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

вəмəə əдрōōкə мəə йəумуд-диин

And what will show you what is the Day of Retribution?

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

c̃уммə мəə əдрōōкə мəə йəумуд-диин

Again, what will show you what is the Day of Retribution?

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا  ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ

йəумə лəə тəмлику нəфсул-линəфсин шэй`ə, вəəль`əмру йəумə`из̃ил-лильлəh

It is a day when no soul will be of any avail to another soul and all command that day will belong to Allah.