Ас-Саффат (Выстроившиеся в ряд)
170-й аят из 182
Оригинал

فَكَفَرُواْ بِهِۦ  ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Транскрипция

фəкəфəруу биh, фəсəуфə йə'лəмуун

Назим Зейналов

[После того как ниспослали Мы Коран], не уверовали они в него, и вскоре узнают они [о последствиях неверия своего].

Мирза Али Мешкини Ардабили

Amma (elə ki, keçmişlərin kitablarından yaxşı bir kitab gəldi) ona kafir oldular. Tezliklə (küfrlərinin cəzasının nə olmasını) biləcəklər.

Али Кули Караи

But they disbelieved it [when it came to them]. Soon they will know!