بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى

сəббиhи-смə рōббикəль-ə'лəə

Celebrate the Name of your Lord, the Most Exalted,

ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ

əльлəз̃ии хōлəќō фəсəувəə

who created and proportioned,

وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ

вəəльлəз̃ии ќōддəрō фəhəдəə

who determined and guided,

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ

вəəльлəз̃ии əхрōджəль-мəр'əə

who brought forth the pasture

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

фəджə'əлəhу ґуc̃əə`əн əhвəə

and then turned it into a black scum.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

сəнуќри`укə фəлəə тəŋŋсəə

We shall have you recite [the Quran], then you will not forget [any of it]

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ  ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

ильлəə мəə шəə`əл-лаh, иннəhу йə'лəмуль-джəhрō вəмəə йəхфəə

except what Allah may wish. Indeed, He knows the open and what is hidden.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

вəнуйəссирукə ли-ль-йусрōō

And We shall ease you into facility.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ

фəз̃əккир ин-нəфə'əтиз̃-з̃икрōō

So admonish, for admonition is indeed beneficial:

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ

сəйəз̃з̃əккəру мəй-йəхшəə

he who fears [God] will take admonition,