ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ
c̃уммə йуджзəəhуль-джəзəə`əль-əуфəə
затем воздастся ему наградой полнейшей,
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ
вə`əннə илəə рōббикəль-муŋŋтəhəə
и что к Господу твоему — конечный предел [и возвращение],
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
вə`əннəhу hувə əдhəкə вə`əбкəə
и что Он [и есть] Тот, Кто заставляет смеяться и заставляет плакать,
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا
вə`əннəhу hувə əмəəтə вə`əhйəə
и что Он [и есть] Тот, Кто умерщвляет и оживляет,
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ
вə`əннəhу хōлəќōз-зəуджəйниз̃-з̃əкəрō вəəль`уŋŋc̃əə
и что Он сотворил пару — мужского [пола] и женского —
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
мин-нутфəтин из̃əə тумнəə
из капли [семени], когда изливается она,
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ
вə`əннə 'əлэйhин-нəш`əтəль-ухрōō
и что на Нём [лежит] создание другое,
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
вə`əннəhу hувə əґнəə вə`əќнəə
и что Он [и есть] Тот, Кто избавляет от нужды и наделяет [имуществом],
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ
вə`əннəhу hувə рōббуш-ши'рōō
и что Он [и есть] Господь Сириуса,