وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
вəфəəкиhəтин кəc̃иирōh
Və (növ, rəng və xüsusiyyətləri baxımından) firavan meyvələr.
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
лəə мəќтуу'əтиу-вəлəə мəмнуу'əh
Nə tükənəndir, nə də istifadəsi qadağan.
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
вəфурушимм-мəрфуу'əh
Hündür və bir-birinin üstünə salınmış döşənəcəklər və ya xasiyyət və gözəlliyi çox üstün olan zövcələr.
إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءً
иннəə əŋŋшə`нəəhуннə иŋŋшəə`ə
Əlbəttə, Biz onları məxsus xilqətlə (doğulmaqdan ayrı bir yolla, möcüzəvi şəkildə və yaxud dünyadakı mömin qoca qadınların yaradılışını yeniləşdirməklə) yaratmışıq.
فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا
фəджə'əльнəəhуннə əбкəəрō
Beləliklə, onları (həmişəlik olaraq) bakirə etmişik.
عُرُبًا أَتْرَابًا
'урубəн əтрōōбə
Həm də ərlərini sevən və ya bir-biri ilə yaxud ərləri ilə yaşıd.
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
c̃ульлəтумм-минəль-əувəлиин
(Onların) böük bir dəstə(si) keçmişlərdən (keçmiş ümmətlərdən),