بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим
Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə.
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
из̃əə вəќō'əтиль-вəəќи'əh
Həmin hadisənin (Qiyamətin) baş verəcəyi zaman.
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
лэйсə ливəќ'əтиhəə кəəз̃ибəh
Onun baş verməsində yalan yoxdur və kiminsə onu yalan sayması layiq(li iş) deyil.
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
хōōфидōтур-рōōфи'əh
Alçaldan və ucaldandır. (Yaradılış aləmini alt-üst edən, sonra küfr və itaətsizlik əhlini alçaldan, təqva və iman əhlini ucaldandır.)
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
из̃əə руджджəтиль-əрду рōджджə
Bu yerin (həmin titrəyiş ilə) möhkəm titrəyəcəyi zaman!
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا
вəбуссəтиль-джибəəлю бəссə
Dağlar möhkəm dolandırılacaq və parçalanacaqdır.
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
фəкəəнəт həбəə`əмм-мумм-бəc̃c̃ə
Beləliklə, dağınıq toz halına düşəcəkdir.
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً
вəкуŋŋтум əзвəəджəн c̃əлəəc̃əh
Və siz üç dəstəyə bölünəcəksiniz.
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
фə`əсhəəбуль-мəймəнəти мəə əсhəəбуль-мəймəнəh
(Birinci dəstə) sağ tərəf əhli! Nədir sağ tərəf əhli? (Səadət və xoşbəxtlik təcəssümü.)
وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
вə`əсhəəбуль-мəш`əмəти мəə əсhəəбуль-мəш`əмəh
(İkinci dəstə) sol tərəf əhli! Nədir sol tərəf əhli? (Şər və bədbəxtlik təcəssümü.)