Müqəddəs Quran / Surələr / 56. Vaqiə
Vaqiə (Hadisə)
56:21

وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

вəлəhми тōйримм-миммəə йəштəhуун

Və meyilləri çəkən quş əti ilə.

56:22

وَحُورٌ عِينٌ

вəhуурун 'иин

Və (orada onlar üçün) ağ dərili, iri gözlü gözəl qadınlar (vardır).

56:23

كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ

кə`əмc̃əəлил-лю`лю`иль-мəкнуун

Sədəfdə gizlənmiş inci kimi (ki, nə rəngi dəyişib, nə də kiminsə əli toxunub onlara)!

56:24

جَزَآءًۢ بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

джəзəə`əмм-бимəə кəəнуу йə'мəлююн

(Dünyada) etdiklərinin (yaxşı əməllərin) mükafatı olaraq.

56:25

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

лəə йəсмə'уунə фииhəə лəґвəу-вəлəə тə`c̃иимə

Həmin cənnətlərdə əsla bihudə və günah sözlər eşitməyəcəklər.

56:26

إِلَّا قِيلًا سَلَٰمًا سَلَٰمًا

ильлəə ќиилəн сəлəəмəн сəлəəмə

Salam(un əleyk), səlam(un əleyk)dən başqa!

56:27

وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ

вə`əсhəəбуль-йəмиини мəə əсhəəбуль-йəмиин

Sağ tərəf əhli(nə gəldikdə isə); nədir sağ tərəf əhli? (Əməl dəftərləri sağ əllərinə verilmiş mübarəklər!)

56:28

فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ

фии сидримм-мəхдууд

Tikansız sidr (ağacı bağları içərisin)də!

56:29

وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ

вəтōльhимм-мəŋŋдууд

Meyvələri bir-birinin üstündə oturmuş banan (ağacı).

56:30

وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ

вəз̃ыллимм-мəмдууд

Və uzanan daimi kölgəlik.