بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим
Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə.
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ
вə`из̃əəль-кəвəəкибу-ŋŋтəc̃əрōт
Ulduzlar dağılıb səpələndiyi zaman,
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ
вə`из̃əəль-биhəəру фуджджирōт
Dənizlər yarıldığı (və sular bir-birlərinə qarışdığı) yaxud qaynayıb dolduğu zaman,
وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
вə`из̃əəль-ќубууру бу'c̃ирōт
Qəbirlər alt-üst olduğu (və ölülər çölə atıldığı) zaman,
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
'əлимəт нəфсумм-мəə ќōддəмəт вə`əххōрōт
Hər bir kəs öncədən göndərdiyi və ya təxirə saldığı şeyi biləcəkdir (dünyada etdiyi hər bir xeyir və şəri və özündən sonra qoyub getdiyi hər bir xeyir və şər adəti biləcəkdir).
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ
йəə əййуhəəль-иŋŋсəəну мəə ґōррōкə бирōббикəль-кəриим
Ey insan, səni kərim olan Rəbbinə qarşı məğrur edən nədir?! (ki, Onun tanrılığına qarşı küfr, kərəminə qarşı isə nankorluq etdin)?
ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
əльлəз̃ии хōлəќōкə фəсəувəəкə фə'əдəлəк
O Allah ki, səni yaratdı və bədəninin üzvlərini (hər bir üzvü lazımi hikmətinə uyğun olaraq öz münasib yerində) düzəltdi və nizamladı və (lazımi işi ifa etmək üçün üzvlər arasında uyğunluq və ahəngdarlıq icad etməklə) qaydaya saldı və sahmanladı.
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
фии əййи суурōтимм-мəə шəə`ə рōккəбəк
İstədiyi şəkildə (üzvlərin xüsusiyyətləri və bütünlüyü baxımından) sənə quruluş verdi.
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
кəльлəə бəль тукəз̃з̃ибуунə бид-диин
Belə deyildir (siz təkcə Allahın kərəminə qarşı məğrurluq etməklə qalmırsınız) əslində siz «Cəza» gününü təkzib edirsiniz.