وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا

вəджə'əльнəəн-нəhəəрō мə'əəшə

and make the day for livelihood?

وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا

вəбəнəйнəə фəуќōкум сəб'əн шидəəдə

and build above you the seven mighty heavens?

وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا

вəджə'əльнəə сирōōджəу-вəhhəəджə

and make [the sun for] a radiant lamp?

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

вə`əŋŋзəльнəə минəль-му'сырōōти мəə`əн c̃əджджəəджə

and send down water pouring from the rain-clouds,

لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا

линухриджə биhи həббəу-вəнəбəəтə

that We may bring forth with it grains and plants,

وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا

вəджəннəəтин əльфəəфə

and luxuriant gardens?

إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًا

иннə йəумəль-фəсли кəəнə мииќōōтə

Indeed the Day of Judgement is the tryst,

يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا

йəумə йуŋŋфəху фиис-суури фəтə`туунə əфвəəджə

the day the Trumpet will be blown, and you will come in groups,

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًا

вəфутиhəтис-сəмəə`у фəкəəнəт əбвəəбə

and the sky will be opened and become gates,

وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا

вəсуййирōтиль-джибəəлю фəкəəнəт сəрōōбə

and the mountains will be set moving and become a mirage.