بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

сə`əлə сəə`илюмм-би'əз̃əəбиу-вəəќи'

Попросил просящий о наказании постигающем,

لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ

ли-ль-кəəфириинə лэйсə лəhу дəəфи'

[предназначенном] для неверующих, — нет от него отвращающего

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ

минəл-лаhи з̃ииль-мə'əəридж

от Аллаха, Владыки ступеней.

تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

тə'руджуль-мəлəə`икəту вəр-рууhу илəйhи фии йəумин кəəнə миќдəəруhу хōмсиинə əльфə сəнəh

Восходят ангелы и Дух к Нему в [течение] дня, протяжённость которого пятьдесят тысяч лет.

فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

фəəсбир сōбрōн джəмиилə

Терпи же, [являя] терпение красивое!

إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا

иннəhум йəрōунəhу бə'иидə

Поистине, они видят его (день Судный) далёким,

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا

вəнəрōōhу ќōриибə

а видим Мы его близким.

يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ

йəумə тəкуунус-сəмəə`у кəəльмуhль

В тот День станет небо как металл расплавленный,

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ

вəтəкуунуль-джибəəлю кəəль'иhн

и станут горы как шерсть [рассыпающаяся],

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا

вəлəə йəс`əлю həмиимун həмиимə

и не спросит друг [близкий] о друге [своём],