فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
фəəттəќуул-лаhə вə`əтыы'уун
So be wary of Allah and obey me.
وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
вəəттəќууль-лəз̃ии əмəддəкумм-бимəə тə'лəмуун
Be wary of Him who has provided you with whatever you know,
أَمَدَّكُم بِأَنْعَٰمٍ وَبَنِينَ
əмəддəкумм-би`əн'əəмиу-вəбəниин
and aided you with sons and with cattle,
إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
иннии əхōōфу 'əлэйкум 'əз̃əəбə йəумин 'əз̃ыым
Indeed I fear for you the punishment of a tremendous day.’
قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ
ќōōлюю сəвəə`ун 'əлэйнəə əвə'əз̃тə əм лəм тəкумм-минəль-вəə'из̃ыын
They said, ‘It is the same to us whether you exhort us or not.
إِنْ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ
ин həəз̃əə ильлəə хулюќуль-əувəлиин
These are nothing but the traditions of the ancients,
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَٰهُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
фəкəз̃з̃əбууhу фə`əhлəкнəəhум, иннə фии з̃əəликə лə`əəйəh, вəмəə кəəнə əкc̃əруhум-му`миниин
So they impugned him, whereupon We destroyed them. There is indeed a sign in that; but most of them do not have faith.