لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
лəə йу`минуунə биhи həттəə йəрōвуль-'əз̃əəбəль-əлиим
Не уверуют они в него, пока не увидят наказание мучительное.
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
фəйə`тийəhумм-бəґтəтəу-вəhум лəə йəш'уруун
И придёт оно к ним внезапно, в то время как не поймут они.
فَيَقُولُواْ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
фəйəќуулюю həль нəhну муŋŋз̃ōруун
И скажут они: «[Будем] ли мы получившими отсрочку?»
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
əфəби'əз̃əəбинəə йəстə'джилююн
Неужели с наказанием Нашим торопят они?
أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَٰهُمْ سِنِينَ
əфəрō`əйтə имм-мəттə'нəəhум синиин
Задумывался ли ты о том, что если бы дали Мы им пользоваться [благами многие] годы,
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ
c̃уммə джəə`əhум-мəə кəəнуу йуу'əдуун
затем пришло бы к ним то, что было обещано им,
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ
мəə əґнəə 'əнhум-мəə кəəнуу йумəттə'уун
не помогло бы им то, чем пользовались они?
وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
вəмəə əhлəкнəə миŋŋ-ќōрйəтин ильлəə лəhəə муŋŋз̃ируун
И не губили Мы ни одно поселение без того, чтобы не [было] у него [пророков] предостерегающих,
ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
з̃икрōō вəмəə куннəə з̃ōōлимиин
[которые приходили] для напоминания. И не были Мы несправедливыми, [наказывающими без предупреждения].